The Dowseswell looks like it had a hard life...what horsepower is it ? its a big engine compared to what powered the earlier machine.
Hope you get the parts for the earlier BJ gem , ive got to like the British junior engine (working on one at present as you know ) but cant stop checking oil tank to be sure oil is pumping back to tank!!!,,,,,,looks similiar to the earlier australia built Aj engine.